平遥

PingyaoGuide de budget voyage

Niveau 3·IATA:

When to visit

Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Super-peak (national holiday)PeakShoulderOff-season
Holiday surges
  • extremeSpring Festival· Lunar Jan 1–7 (late Jan / mid-Feb)
  • highQingming (Tomb-Sweeping)· Apr 4–6
  • extremeLabor Day· May 1–5
  • highDragon Boat Festival· Lunar May 5 (~Jun)
  • highMid-Autumn Festival· Lunar Aug 15 (~Sep/Oct)
  • extremeNational Day Golden Week· Oct 1–7
  • highPingyao Int'l Photography Festival· Mid-Sep
Taxi flag-drop:¥6starting fare

Attractions

Ancienne cité de Pingyao平遥古城5ASite patrimonial15,92 € (123 CNY)
Temple de Shuanglin双林寺4A4,27 € (33 CNY)
Temple Zhenguo镇国寺4A2,98 € (23 CNY)
Grand spectacle en plein air « Revoir Pingyao »《又见平遥》大型实景演出30,81 € (238 CNY)
Remparts de l'ancienne cité de Pingyao平遥古城墙15,92 € (123 CNY)
Banque Rishengchang日升昌票号Site patrimonial16,18 € (125 CNY)
Ancien siège du magistrat de Pingyao平遥古县衙16,18 € (125 CNY)
Temple du dieu de la Cité城隍庙16,18 € (125 CNY)
Grande demeure de la famille Ma (ancienne cité de Pingyao)马家大院(平遥古城)16,18 € (125 CNY)
Rue des Ming et Qing明清一条街0,00 € (0 CNY)
Lune montante sur Pingyao月昇平遥24,33 € (188 CNY)
Temple de Confucius de Pingyao平遥文庙16,18 € (125 CNY)
Banque Xietongqing (Musée des banques chinoises)协同庆票号(中国钱庄博物馆)16,18 € (125 CNY)
Musée des escortes de Chine中国镖局博物馆16,18 € (125 CNY)
Temple Qingxu清虚观16,18 € (125 CNY)
Escorte Tongxinggong同兴公镖局16,18 € (125 CNY)

Hôtels

Économique

12,43 € (96 CNY)
/nuit

Standard

17,22 € (133 CNY)
/nuit

Confort

33,65 € (260 CNY)
/nuit

Les niveaux sont regroupés par classement en étoiles de l'hôtel — Économique ≈ 2★, Standard ≈ 3★, Confort ≈ 4★ et plus. Les chiffres sont des tarifs moyens par nuit à l'échelle de la ville, donc un hôtel particulier peut se situer au-dessus ou en dessous de son niveau.

Nourriture

Repas économique

3,11 € (24 CNY)
/repas

Milieu de gamme

8,67 € (67 CNY)
/repas

Haut de gamme

34,17 € (264 CNY)
/repas
À goûter absolument :
  • Pingyao cured beef
    平遥牛肉 · Píngyáo niúròu
  • Pingyao buckwheat jelly
    平遥碗托 · Píngyáo wǎntuō
  • Steamed oat noodle rolls
    栲栳栳 · Kǎolǎolao
  • Oat-flour dumplings
    莜面饺子 · Yóumiàn jiǎozi
  • Stir-fried marinated pork
    过油肉 · Guòyóu ròu
  • Fried glutinous date cakes
    山西油糕 · Shānxī yóugāo
  • Pingyao tofu pudding
    平遥豆腐脑 · Píngyáo dòufunǎo
  • Cat's ear pasta
    猫耳朵 · Māo'ěrduo
Styles :En-cas de rue · Restauration rapide · Maison de nouilles

Culture et patrimoine

Marques séculaires (1)

Certifié par le ministère chinois du Commerce · contexte culturel, et non une recommandation commerciale
Fondé en 1891
A Pingyao beef brand tracing its roots to the late Qing dynasty, sustaining a century-old curing and braising method that made it Shanxi's most celebrated meat-processing heritage brand.

Spécialités gourmandes (3)

Pingyao Braised BeefSpécialités gourmandes
Pingyao's most celebrated specialty, slow-braised in a spiced brine to achieve firm, deeply flavoured meat — a symbol of Jin merchant food culture.
Wantuo (Buckwheat Noodle Cake)Spécialités gourmandes
A traditional Jinzhong snack of buckwheat batter steamed in bowls and eaten cold with Shanxi vinegar and chilli oil — an iconic street food of Pingyao's ancient city.
Cagao (Steamed Yam Cake)Spécialités gourmandes
A traditional confection of grated Chinese yam steamed into a soft glutinous cake, eaten with brown sugar — a quintessential Pingyao folk sweet.

Patrimoine culturel immatériel (3)

Pingyao Push-Polished Lacquerware CraftPCI national · 1ᵉ liste
A traditional lacquerware decorating craft distinguished by hand-palm polishing, with a history of over two thousand years — one of China's four great lacquerware traditions and Pingyao's foremost national ICH item.
Shanxi's representative local opera, renowned for its vigorous clapper-style singing, popular across central and northern Shanxi and a national ICH item.
A two-thousand-year-old Pingyao technique of curing and slow-braising beef with a secret spice blend, recognised as a Shanxi provincial ICH item.
Prêt à planifier un voyage depuis Pingyao ?
Planifier mon voyage →