Hakka Bayin (Eight Sounds)

国家級無形文化遺産 · 第重要传统表演艺术(文化部文化资产局登录)次選定
起源

Hakka Bayin is a traditional instrumental form brought to Taiwan by Hakka settlers, current in the Hakka villages of Taoyuan, Hsinchu, Miaoli and the mountain towns of Taichung; Dongshi and Shigang are key sites of preservation, the ensemble led by the suona — called "guchui" by the Hakka — with gongs, drums and cymbals, the core music of Hakka ritual life.

芸能の形態

Performance falls into two kinds: the wind-and-percussion "blowing" for temple fairs, weddings, funerals and ancestral rites, led by the suona and kept by gongs and drums, and the "stringed" ensemble for festive gatherings, adding erhu and yangqin, with a rich repertoire prized for a sober dignity lively yet decorous.

文化的意義

Hakka Bayin binds together Hakka identity and reflects their outlook and aesthetic, an important strand of Taiwan's plural music culture, with real value for the study of Hakka migration, ritual music and ethnic identity.

Hakka Bayin (Eight Sounds) — China Intangible Cultural Heritage · 1000usdinchina