Wax-Resist Dyeing (Anshun Batik)

国家級無形文化遺産 · 第第一批国家级非物质文化遗产(2006年,编号Ⅷ-27)次選定
起源

Wax-resist dyeing uses wax as a resist agent, repeatedly dipping the cloth in indigo; Anshun batik falls chiefly into Miao and Bouyei traditions and is found across all thirty-eight Miao branches of Anshun, praised as the "First Dye of the East." It is listed in the first national ICH register, item Ⅷ-27.

芸能の形態

The maker dips a copper wax-knife into molten wax and draws on white cloth; once the wax sets the cloth is steeped in an indigo vat, then boiled to remove the wax so the covered areas stay white; motifs draw on bronze-drum patterns, butterflies, birds and beasts, flowers and old legends, blue set against white in archaic elegance.

文化的意義

The patterns of Anshun batik carry the nature worship and collective memory of the Miao and Bouyei peoples, an important vessel for studying the aesthetics, beliefs and dyeing history of the southwest minorities, and one of Anshun's most representative cultural emblems.

Wax-Resist Dyeing (Anshun Batik) — China Intangible Cultural Heritage · 1000usdinchina